Lathrop Homes Redevelopment plans head back to the drawing board amid much public skepticism