Developer seeks to demolish historic building in Milwaukee Ave. Landmark District in Wicker Park